보살펴야 할 오래된 네가지 보물(寶物)

보살펴야 할 오래된 네가지 보물(寶物)

 ■ 늙은 몸...
건강 관리에 관한 정보에 더욱 더 관심을 가지세요.

당신 자신의 건강관리를 위해서 당신 자신이 힘써야 합니다.

■ 은퇴금... 
당신이 번 돈을 당신 스스로가 간직하는 것이 상책입니다.  

■ 배우자... 
당신의 다른 반쪽입니다. 매순간 마다 소중히 여기세요.

언제 둘 중의 하나가 먼저 떠날지 모릅니다.  
 
■ 옛친구... 
친구들을 만나는 기회마다 놓치지 마십시오.

그와 같은 기회는 시간이 갈수록 줄어듭니다.
 
​불이 꺼진다고 당황하지 마세요.

당신은 아직까지 하늘의 많은 별들을 볼 수있습니다.

-옮긴글-

Le Concerto De La Mer - Jean Claude Borelly